DeepLで最近、日本語を中国語に翻訳してもらっています。
すると、中国語（簡易な中国語です）の基本を知らない私でも、文法事項が頭に入ってくるようになりました。
例えば、以下は未来を表す表現を使用した文です。
我打算今年春天去看龙一。
日本語と英語の文法スキーマを活用すれば、大体ですが、中国語の文法も「みえて」きます。
こうした場合、文法書や辞書を使わなければ、自然な「気づき」にもつながります（もちろん、あとからWEB辞書などで確認することはさらに大事です）。
AIがあれば、語学の勉強は必要ない、という文言（あるいはスロ〜ガン）に対する回答になり得るでしょうか。AIがあれば、語学の勉強の可能性はさらに広がると思います。おわり。
